في ممارسة الترجمة [texte imprimé] /
محمد جدير, Auteur . -
دار الفرقد للطباعة والنشر والتوزيع, 2013م. . - 238ص. : غلاف موضح ; 21سم.
ISBN : 978-9933-444-81-5
Langues : Arabe (
ara)
| Tags : |
في ممارسة الترجمة |
| Index. décimale : |
418. |
| Résumé : |
يتناول هذا الكتاب مايلي:تقديم من برج بابل ألف هاتغه -الأدب المترجم مصطلحا منهجيا ونقديا -الأدب المفرد -الترجمة ومفهوم الأصل -الترجمة والذات والاخر -الترجمة الأدبية مابعد الأمبراطوريات -مارب المترجم المقنع بين التاليف والتزييف -ملامح تجربة الأعمال الأدبية -ملامح تجربة في الترجمة -في ترجمة جان رونيه لادميرال ألى العربية . |