Titre :	Discourse Markers Across Languages : A Contrastive Study of Second-Level Discourse Markers in Native and Non-Native Text with Implications for General and pedagogic lexicography
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Siepmann Dirk, Auteur
Editeur :	Routledge
Année de publication :	2005
Importance :	357p.
Présentation :	couv.ill
Format :	24cm.
ISBN/ISSN/EAN :	978-0-415-34949-9
Langues :	Anglais (eng)
Index. décimale :	E370
Résumé :	-observing lanuages:introduction to part 1 -investigating routines:defining and describing multi-word discourse markers -indentifying meanings and functions:an attemps at a functional taxonomy of SLDMs -straddling cultures:three types of second-level discourse markers in contrastive perspective -a contrastive interlanguage analysis with implications for dictionary marking -facing realities:the performance of non-native writers and translators -lexicographiqc treatment of SLDMs

Discourse Markers Across Languages : A Contrastive Study of Second-Level Discourse Markers in Native and Non-Native Text with Implications for General and pedagogic lexicography [texte imprimé] / Siepmann Dirk, Auteur . - Routledge, 2005 . - 357p. : couv.ill ; 24cm.
ISBN : 978-0-415-34949-9
Langues : Anglais (eng)

Index. décimale :

E370

Résumé :

-observing lanuages:introduction to part 1 -investigating routines:defining and describing multi-word discourse markers -indentifying meanings and functions:an attemps at a functional taxonomy of SLDMs -straddling cultures:three types of second-level discourse markers in contrastive perspective -a contrastive interlanguage analysis with implications for dictionary marking -facing realities:the performance of non-native writers and translators -lexicographiqc treatment of SLDMs