Indexation 408
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 408 (30)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : أسس تدريس الترجمة التقنية Type de document : texte imprimé Auteurs : مقنص هدى, Auteur Editeur : مركز دراسات الوحدة العربية Année de publication : 2007 Importance : 283 ص. Présentation : غلاف ملون و مصور به ببليوغرافيا275-278 ص. Format : 22 سم. ISBN/ISSN/EAN : 978-9953-0-1043-4 Langues : Arabe (ara) Tags : تدريس الترجمة Index. décimale : 408 Résumé : قليلة هي الكتب التي تعنى الترجمة في اللغة العربية و على الرغم من صدور كتاب كريستين دوريو هذا في العام 1988 فإنه مازال يعتبر الى اليوم من اهم المراجع الاساسية في علم الترجمة و طرائق تدرسها و ان صدوره منقولا الى العربية يشكل علامة فارقة في المكتبة العربية إذ يلبي حاجة الطلبة و الاساتذة و محترفي الترجمة إنه اداة عمل في غاية الاهمية من النواحي النظرية و المنهجية و العلمية أسس تدريس الترجمة التقنية [texte imprimé] / مقنص هدى, Auteur . - مركز دراسات الوحدة العربية, 2007 . - 283 ص. : غلاف ملون و مصور به ببليوغرافيا275-278 ص. ; 22 سم.
ISBN : 978-9953-0-1043-4
Langues : Arabe (ara)
Tags : تدريس الترجمة Index. décimale : 408 Résumé : قليلة هي الكتب التي تعنى الترجمة في اللغة العربية و على الرغم من صدور كتاب كريستين دوريو هذا في العام 1988 فإنه مازال يعتبر الى اليوم من اهم المراجع الاساسية في علم الترجمة و طرائق تدرسها و ان صدوره منقولا الى العربية يشكل علامة فارقة في المكتبة العربية إذ يلبي حاجة الطلبة و الاساتذة و محترفي الترجمة إنه اداة عمل في غاية الاهمية من النواحي النظرية و المنهجية و العلمية Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 13175 408 -17/1 Livre Bibliothèque Centrale Documentaires Disponible 13176 408 -17/2 Livre Bibliothèque Centrale Documentaires Disponible 13177 408 -17/3 Livre Bibliothèque Centrale Documentaires Disponible
Titre : الإحالة : في شعر أدونيس Type de document : texte imprimé Auteurs : أحمد موسى داليا, Auteur Editeur : دار التكوين للتأليف و الترجمة و النشر Année de publication : 2010 Importance : 286 ص. Présentation : غلاف موضح وملون Format : 24 سم. Note générale : البيبليوغرافيا ص277-284 Langues : Arabe (ara) Tags : الإحالة-شعر ادونيس Index. décimale : 408 Résumé :
يتناول موضوع الإحالة وخاصة اختيار للشاعر العربي الكبير أدونيس ولنماذجه الشعرية مادة تطبيقية باعتبارها مادة ثرية وبالامكان من خلالها دراسة الإحالة في تمظهراتها كافة في الخطاب الشعري
Note de contenu :
الإحالة نظريا
إشكالية المصطلح والمفهوم
البناء المعرفي للإحالة
نظرية دي سوسور اللسانية
نظرية بيرس السيمائية
نظرية اوجدن وريتشاردز الدلالية الغشارية
نظرية ياكوبسن في وظائف الكلام
الآليات الإحالية وأنماطها
محور لسانيات الخطاب
محور النقد الادبي
الشيفرات اللغوية الإحالية
الإشاريات
إحالة الإشاريات الشخصية
إحالة الإشاريات المكانية
أسماء الأعلام القاعدية
أسماء أعلام الافراد
المحددات
أسماء الإشارة دوال ضمائر الملكية
ال التعريف
الشيفرات الشعرية الإحالية
الصورة
الصورة الإستعارية
الرمز
الرمز اللفظي الخاص
الرمز اللفظي العام
الرمز المركب
القناع
البناء الإحالي لاسم القناع
البناء السردي الإحالي لشخصية القناع
البنية الإحالية للقناع
الإحالة : في شعر أدونيس [texte imprimé] / أحمد موسى داليا, Auteur . - دار التكوين للتأليف و الترجمة و النشر, 2010 . - 286 ص. : غلاف موضح وملون ; 24 سم.
البيبليوغرافيا ص277-284
Langues : Arabe (ara)
Tags : الإحالة-شعر ادونيس Index. décimale : 408 Résumé :
يتناول موضوع الإحالة وخاصة اختيار للشاعر العربي الكبير أدونيس ولنماذجه الشعرية مادة تطبيقية باعتبارها مادة ثرية وبالامكان من خلالها دراسة الإحالة في تمظهراتها كافة في الخطاب الشعري
Note de contenu :
الإحالة نظريا
إشكالية المصطلح والمفهوم
البناء المعرفي للإحالة
نظرية دي سوسور اللسانية
نظرية بيرس السيمائية
نظرية اوجدن وريتشاردز الدلالية الغشارية
نظرية ياكوبسن في وظائف الكلام
الآليات الإحالية وأنماطها
محور لسانيات الخطاب
محور النقد الادبي
الشيفرات اللغوية الإحالية
الإشاريات
إحالة الإشاريات الشخصية
إحالة الإشاريات المكانية
أسماء الأعلام القاعدية
أسماء أعلام الافراد
المحددات
أسماء الإشارة دوال ضمائر الملكية
ال التعريف
الشيفرات الشعرية الإحالية
الصورة
الصورة الإستعارية
الرمز
الرمز اللفظي الخاص
الرمز اللفظي العام
الرمز المركب
القناع
البناء الإحالي لاسم القناع
البناء السردي الإحالي لشخصية القناع
البنية الإحالية للقناع
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 17832 408-28/1 Livre Bibliothèque Centrale Documentaires Disponible 17833 408-28/2 Livre Bibliothèque Centrale Documentaires Disponible 17834 408-28/3 Livre Bibliothèque Centrale Documentaires Disponible الافعال و تصنيفاتها بين العربية و الانجليزية
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 11134 408-10/1 Livre Bibliothèque Centrale Documentaires Disponible 11135 408-10/2 Livre Bibliothèque Centrale Documentaires Disponible 11136 408-10/3 Livre Bibliothèque Centrale Documentaires Disponible التحليل البنيوى للمعنى و السياق
Titre : التحليل البنيوى للمعنى و السياق Type de document : texte imprimé Mention d'édition : الجزائر :دار هومة للطباعة و النشر و التوزيع,2010 Importance : 119ص Format : 24سم ISBN/ISSN/EAN : 978-9961-65-449-1 Langues : Arabe (ara) Tags : البنيوية-المعنى Index. décimale : 408 Résumé : التحليل البنيوي للسياق و التحليل البنيوي للمعنى التحليل للدلالة التحليل البنيوى للمعنى و السياق [texte imprimé] . - الجزائر :دار هومة للطباعة و النشر و التوزيع,2010 . - [s.d.] . - 119ص ; 24سم.
ISBN : 978-9961-65-449-1
Langues : Arabe (ara)
Tags : البنيوية-المعنى Index. décimale : 408 Résumé : التحليل البنيوي للسياق و التحليل البنيوي للمعنى التحليل للدلالة Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 16106 408-20/1 Livre Bibliothèque Centrale Documentaires Disponible 16107 408-20/2 Livre Bibliothèque Centrale Documentaires Disponible 16108 408-20/3 Livre Bibliothèque Centrale Documentaires Disponible الترجمة و الثقافة بين النظرية و التطبييق
Titre : الترجمة و الثقافة بين النظرية و التطبييق Type de document : texte imprimé Mention d'édition : الجزائر:دار الكتاب الحديث Année de publication : 2008 Importance : 1148ص Présentation : غلاف مصور Format : 24سم ISBN/ISSN/EAN : 977-350-051-0 Langues : Arabe (ara) Tags : الترجمة-الثقافة Index. décimale : 408 Résumé : يتناول هذالكتاب الترجمة و الثقافة بين النظرية و التطبييق كما يتناول الترجمة و ثقافة المستقبل ,الترجمة العلمية و التوع الثقافي و التفاعل الثقافي و اخطاء الترجمة الى اللغة العربية الترجمة و الثقافة بين النظرية و التطبييق [texte imprimé] . - الجزائر:دار الكتاب الحديث . - 2008 . - 1148ص : غلاف مصور ; 24سم.
ISSN : 977-350-051-0
Langues : Arabe (ara)
Tags : الترجمة-الثقافة Index. décimale : 408 Résumé : يتناول هذالكتاب الترجمة و الثقافة بين النظرية و التطبييق كما يتناول الترجمة و ثقافة المستقبل ,الترجمة العلمية و التوع الثقافي و التفاعل الثقافي و اخطاء الترجمة الى اللغة العربية Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 392 408-04/1 Livre Bibliothèque Centrale Documentaires Disponible 393 408-04/2 Livre Bibliothèque Centrale Documentaires Disponible 394 408-04/3 Livre Bibliothèque Centrale Documentaires Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkاللغة الانجليزية بطريقة مبسطة
PermalinkPermalinkالمسائل النظرية في الترجمة
Permalinkالمصادر والمشتقات في معجم لسان العرب
Permalink
408.4 
